{"id":417,"date":"2015-02-21T00:26:55","date_gmt":"2015-02-21T00:26:55","guid":{"rendered":"http:\/\/podkarpacka.iarp.pl\/?page_id=417"},"modified":"2015-10-04T14:55:59","modified_gmt":"2015-10-04T14:55:59","slug":"kodeks-etyki-zawodowej","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/podkarpacka.iarp.pl\/?page_id=417","title":{"rendered":"KODEKS ETYKI ZAWODOWEJ"},"content":{"rendered":"

\"logo<\/a><\/p>\n

K O D E K S
\nETYKI ZAWODOWEJ
\nARCHITEKTA<\/h2>\n
\n

 <\/p>\n

<\/h2>\n

ZA\u0141\u0104CZNIK DO UCHWA\u0141Y 01<\/strong><\/h3>\n

III SPRAWOZDAWCZEGO KRAJOWEGO ZJAZDU IZBY ARCHITEKT\u00d3W<\/h4>\n

PODJ\u0118TEJ W DNIU 18 CZERWCA 2005 r.<\/h4>\n

 <\/p>\n

PREAMBU\u0141A<\/h3>\n
\n

Poni\u017cszy Kodeks Etyki Zawodowej Architekt\u00f3w, zwany dalej Kodeksem, zosta\u0142 opracowany przez Izb\u0119 Architekt\u00f3w na podstawie projektu dokumentu przygotowanego przez Rad\u0119 Architekt\u00f3w Europy (ACE ).<\/strong><\/p>\n

Architekci, niezale\u017cnie przez kogo i w jakiej formie s\u0105 zatrudnieni, firmy architektoniczne i firmy multidyscyplinarne zatrudniaj\u0105ce architekt\u00f3w, przyk\u0142adaj\u0105 du\u017c\u0105 wag\u0119 do dochowywania najwy\u017cszych standard\u00f3w niezale\u017cno\u015bci, bezstronno\u015bci, tajemnicy zawodowej, uczciwo\u015bci, kompetencji\u00a0i profesjonalizmu oraz do najwy\u017cszej mo\u017cliwej jako\u015bci swej pracy, oferuj\u0105c w ten spos\u00f3b spo\u0142ecze\u0144stwu specjaln\u0105 i wyj\u0105tkow\u0105 wiedz\u0119, umiej\u0119tno\u015bci i zdolno\u015bci, konieczne do rozwoju kultury i \u015brodowiska zbudowanego. Poni\u017cej podano zasady post\u0119powania, obowi\u0105zuj\u0105ce wszystkich architekt\u00f3w \u015bwiadcz\u0105cych us\u0142ugi architektoniczne, maj\u0105ce zastosowanie do wszelkich dzia\u0142a\u0144 zawodowych. Okre\u015blaj\u0105 one odpowiedzialno\u015b\u0107 architekt\u00f3w wobec spo\u0142ecze\u0144stwa, kt\u00f3remu ich zaw\u00f3d s\u0142u\u017cy i kt\u00f3re wzbogaca, wobec klient\u00f3w i u\u017cytkownik\u00f3w architektury, wobec wykonawstwa budowlanego, kt\u00f3re pomaga kszta\u0142towa\u0107 \u015brodowisko zbudowane a tak\u017ce wobec architektury jako sztuki i nauki \u2013 continuum wiedzy i tw\u00f3rczo\u015bci oraz zawodowego i spo\u0142ecznego dziedzictwa.<\/p>\n

NOTA<\/h3>\n
\n

Ilekro\u0107 w tek\u015bcie niniejszego Kodeksu u\u017cyte jest poj\u0119cie \u201earchitekci\u201d, nale\u017cy przez nie rozumie\u0107 architekt\u00f3w wykonuj\u0105cych sw\u00f3j zaw\u00f3d niezale\u017cnie, firmy architektoniczne, firmy multidyscyplinarne zatrudniaj\u0105ce architekt\u00f3w oraz wszystkich innych architekt\u00f3w, niezale\u017cnie od tego przez kogo s\u0105 zatrudnieni, kt\u00f3rych wszystkich jednakowo dotycz\u0105 poni\u017csze postanowienia.<\/em><\/p>\n

ZASADA 1<\/h3>\n
\n

ZOBOWI\u0104ZANIA OG\u00d3LNE<\/h3>\n

Architekci dysponuj\u0105 usystematyzowanym zasobem wiedzy, znajomo\u015bci\u0105 sztuki i nauki w dziedzinie architektury, nabyt\u0105 w trakcie kszta\u0142cenia, studi\u00f3w i szkole\u0144, ci\u0105g\u0142ego rozwoju zawodowego i praktyki. Przebieg procesu edukacji architekt\u00f3w gwarantuje, \u017ce s\u0105 oni w stanie sprosta\u0107 standardom, wymaganym dla prawid\u0142owego \u015bwiadczenia powierzonych im us\u0142ug. Architekci, jako przedstawiciele wolnego zawodu, we wszystkim co m\u00f3wi\u0105 lub robi\u0105 kieruj\u0105 si\u0119 uczciwo\u015bci\u0105 zawodow\u0105. Podtrzymuj\u0105 i rozwijaj\u0105 sw\u0105 wiedz\u0119 o sztuce i architekturze, szanuj\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 dorobku architektonicznego i przyczyniaj\u0105 si\u0119 do jego rozwoju, kieruj\u0105c si\u0119 w swej pracy przede wszystkim bezstronnymi kryteriami zawodowymi, kt\u00f3re przedk\u0142adaj\u0105 nad wszelkie inne motywy dzia\u0142a\u0144.<\/p>\n

1.1 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci stale rozwijaj\u0105 swoj\u0105 wiedz\u0119 zawodow\u0105 i umiej\u0119tno\u015bci w dziedzinach istotnych dla ich dzia\u0142alno\u015bci.<\/p>\n

1.2 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci stale d\u0105\u017c\u0105 do osi\u0105gni\u0119cia mo\u017cliwie najwy\u017cszego poziomu w istotnych dla ich pracy dziedzinach, obejmuj\u0105cych edukacj\u0119 architektoniczn\u0105, badania, szkolenia, projektowanie
\na tak\u017ce technologie i techniki budowlane.<\/p>\n

1.3 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci b\u0119d\u0105cy dyrektorami, wsp\u00f3lnikami lub w\u0142a\u015bcicielami firm, dla zapewnienia wymaganych standard\u00f3w zawodowych, dysponuj\u0105 wykwalifikowanymi i w\u0142a\u015bciwie nadzorowanymi pracownikami oraz stosuj\u0105 w\u0142a\u015bciwe i skuteczne wewn\u0119trzne zasady post\u0119powania.<\/p>\n

1.4 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci s\u0105 odpowiedzialni za w\u0142a\u015bciwe kwalifikacje os\u00f3b wykonuj\u0105cych prace bezpo\u015brednio pod ich kierunkiem lub w ich imieniu oraz za odpowiedni nadz\u00f3r nad nimi i nad wykonywan\u0105 przez te osoby prac\u0105.<\/p>\n

1.5\u00a0 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci rezygnuj\u0105 z umowy o prac\u0119, je\u015bli zakres obowi\u0105zk\u00f3w wymaga kompromis\u00f3w zawodowych, gro\u017c\u0105cych mo\u017cliwo\u015bci\u0105 utraty zaufania publicznego.<\/p>\n

1.6 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci rezygnuj\u0105 z przyj\u0119cia zlecenia, je\u015bli jego wykonanie wi\u0105za\u0142oby si\u0119 z naruszeniem postanowie\u0144 niniejszego Kodeksu.<\/p>\n

ZASADA 2<\/h3>\n
\n

ZOBOWI\u0104ZANIA WOBEC SPO\u0141ECZE\u0143STWA<\/h3>\n

Architekci zobowi\u0105zani s\u0105 wobec spo\u0142ecze\u0144stwa do post\u0119powania zgodnie z duchem i liter\u0105 prawa, reguluj\u0105cego ich dzia\u0142alno\u015b\u0107 zawodow\u0105 oraz do troski o wp\u0142yw tej dzia\u0142alno\u015bci na spo\u0142ecze\u0144stwo
\ni \u015brodowisko.<\/p>\n

2.1 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci szanuj\u0105 w swej tw\u00f3rczo\u015bci warto\u015bci zastane, dziedzictwo przyrodnicze i kulturowe\u00a0i dbaj\u0105 o ich zachowanie i rozw\u00f3j. D\u0105\u017c\u0105 do podnoszenia jako\u015bci \u017cycia i zamieszkiwania oraz jako\u015bci \u015brodowiska i otoczenia, w spos\u00f3b nienaruszaj\u0105cy ich r\u00f3wnowagi, dzia\u0142aj\u0105c z przekonaniem, \u017ce efekty ich pracy s\u0142u\u017c\u0105 szeroko poj\u0119tym interesom wszystkich, kt\u00f3rzy mog\u0105 oczekiwa\u0107 po\u017cytku i zadowolenia z nich.<\/p>\n

2.2 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci nie przedstawiaj\u0105 siebie, ani nie promuj\u0105 siebie i swoich us\u0142ug w spos\u00f3b fa\u0142szywy, myl\u0105cy lub nieprawdziwy.<\/p>\n

2.3 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci winni unika\u0107 dzia\u0142a\u0144 i sytuacji, kt\u00f3re s\u0105 niezgodne z ich zobowi\u0105zaniami zawodowymi lub kt\u00f3re mog\u0105 budzi\u0107 w\u0105tpliwo\u015bci co do ich niezale\u017cno\u015bci, bezstronno\u015bci lub zawodowej uczciwo\u015bci.<\/p>\n

2.4 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci nie powinni popiera\u0107 \u017cadnych pogl\u0105d\u00f3w, lub by\u0107 bierni wobec nich, je\u015bli s\u0105 one\u00a0w sprzeczno\u015bci z ich wiedz\u0105 zawodow\u0105 lub w spos\u00f3b krzywdz\u0105cy, wprowadzaj\u0105cy w b\u0142\u0105d lub inny dyskredytuj\u0105 zaw\u00f3d.<\/p>\n

2.5 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci nie promuj\u0105, nie wspieraj\u0105 ani nie s\u0105 bierni wobec dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142em nielegalnych dochod\u00f3w, w szczeg\u00f3lno\u015bci dzia\u0142a\u0144 zmierzaj\u0105cych do ukrycia lub zatajenia finansowych lub podatkowych nieprawid\u0142owo\u015bci.<\/p>\n

2.6 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci przestrzegaj\u0105 niniejszego Kodeksu, a tak\u017ce kodeks\u00f3w etycznych i post\u0119powania oraz praw obowi\u0105zuj\u0105cych na terenie podlegaj\u0105cym kompetencji pa\u0144stw cz\u0142onkowskich Unii Europejskiej,\u00a0w kt\u00f3rych \u015bwiadcz\u0105 lub zamierzaj\u0105 \u015bwiadczy\u0107 us\u0142ugi architektoniczne.<\/p>\n

2.7 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci, w interesie wszystkich obywateli Europy, promuj\u0105 w nale\u017cny i odpowiedzialny spos\u00f3b spo\u0142eczn\u0105 rol\u0119 i znaczenie architektury.<\/p>\n

ZASADA 3<\/h3>\n
\n

ZOBOWI\u0104ZANIA WOBEC KLIENTA<\/h3>\n

Architekci zobowi\u0105zani s\u0105 wobec klient\u00f3w do wykonywania pracy zawodowej w spos\u00f3b lojalny, sumienny, kompetentny, profesjonalny i uczciwy. \u015awiadcz\u0105c us\u0142ugi zawodowe, kieruj\u0105 si\u0119 bezstronn\u0105 ocen\u0105 standard\u00f3w technicznych i zawodowych. Niezale\u017cno\u015b\u0107, bezstronno\u015b\u0107 i wiedza zawodowa winny by\u0107 przedk\u0142adane nad wszelkie inne motywacje w d\u0105\u017ceniu do osi\u0105gni\u0119\u0107 artystycznych, naukowych\u00a0i zawodowych.<\/p>\n

3.1 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci respektuj\u0105 uzasadnione potrzeby i wymagania klient\u00f3w, o ile nie s\u0105 one sprzeczne\u00a0z zasadami i regu\u0142ami zawartymi w niniejszym Kodeksie.<\/p>\n

3.2 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci podejmuj\u0105 si\u0119 wykonywania pracy zawodowej jedynie w\u00f3wczas, gdy dysponuj\u0105 odpowiedni\u0105 wiedz\u0105 i umiej\u0119tno\u015bciami oraz odpowiednimi finansowymi i technicznymi mo\u017cliwo\u015bciami realizacji umownych zobowi\u0105za\u0144 wobec klient\u00f3w.<\/p>\n

3.3 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci otrzymuj\u0105 wynagrodzenie gwarantuj\u0105ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 realizacji zobowi\u0105za\u0144 wy\u0142\u0105cznie\u00a0w formie honorari\u00f3w i \u015bwiadcze\u0144 okre\u015blonych umow\u0105 lub, je\u015bli s\u0105 pracobiorcami, wy\u0142\u0105cznie\u00a0w postaci przewidzianego w umowie wynagrodzenia.<\/p>\n

3.4 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci, w celu zdobycia zlecenia, nie uciekaj\u0105 si\u0119 do dzia\u0142a\u0144 korupcyjnych ani nie sk\u0142adaj\u0105 podobnych propozycji wykonawcom rob\u00f3t budowlanych lub dostawcom materia\u0142\u00f3w.<\/p>\n

3.5 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci na ka\u017cdym etapie ujawniaj\u0105 klientom lub wykonawcom rob\u00f3t znane im istotne okoliczno\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 spowodowa\u0107 konflikt interes\u00f3w lub zagrozi\u0107 uzasadnionym interesom tych os\u00f3b albo mie\u0107 wp\u0142yw na wywi\u0105zanie si\u0119 architekta z obowi\u0105zku dokonania niezale\u017cnej, bezstronnej oceny wype\u0142niania obowi\u0105zk\u00f3w kontraktowych przez inne osoby.<\/p>\n

3.6 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci podejmuj\u0105 si\u0119 \u015bwiadczenia us\u0142ug zawodowych oraz przyjmuj\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za niezale\u017cne, bezstronne porady udzielane przez nich klientom, jedynie w\u00f3wczas, gdy \u0142\u0105cznie z osobami zaanga\u017cowanymi do wsp\u00f3\u0142pracy, posiadaj\u0105 niezb\u0119dne kwalifikacje, wynikaj\u0105ce z wykszta\u0142cenia, szkolenia oraz do\u015bwiadczenia.<\/p>\n

3.7 Regu\u0142a:<\/h4>\n

Architekci nie podejmuj\u0105 si\u0119 \u015bwiadczenia us\u0142ug zawodowych, je\u015bli strony nie uzgodni\u0105 na pi\u015bmie warunk\u00f3w zlecenia, a w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p>\n